UYGAR TERCÜME

Tercüman ve çevirmenİstanbul

Japonca ve Çince konuşan hasta ve misafirleriniz için, muayene odasından toplantı masasına tercümanlık.

Türkiye ile Japonya ve Çin arasındaki iletişiminizde güvenilir dil desteği. Hastaneler, klinikler ve şirketler için İstanbul’da yüz yüze, Türkiye genelinde online.

Çalıştığım diller
Türkçeトルコ語土耳其语
Japonca日本語日语
Çince中国語中文

Hizmetlerサービス服务

Hizmetler ve başlangıç ücretleri

  • Japonca Tercümanlık

    Türkçe ↔ Japonca

    Türkçe ↔ Japonca sözlü ve yazılı tercüme hizmetleri.

  • Çince Tercümanlık

    Türkçe ↔ Çince

    Türkçe ↔ Çince iletişim ve çeviri desteği.

  • Medikal Tercümanlık

    Türkçe ↔ Japonca · Çince

    Hastane, klinik ve sağlık turizmi süreçlerinde dil desteği.

  • İş Görüşmeleri

    Türkçe ↔ Japonca · Çince

    Toplantı, görüşme ve ticari organizasyonlarda sözlü tercümanlık.

  • Yazılı Çeviri

    Üç dil arasında

    Belgeler, web siteleri, kataloglar, sunumlar ve çeşitli metinler.

  • Online Tercüme

    Türkçe ↔ Japonca · Çince

    Uzaktan toplantı ve görüşmeler için esnek tercümanlık desteği.

Medikal tercümanlık医療通訳医疗口译

Kayıttan taburcu işlemlerine kadar, muayene odasında da hastanın yanındayım.

Japonca veya Çince konuşan hastanın şikâyetlerini hekime; hekimin açıklamalarını, tetkik ve ameliyat onam formlarını hastaya o anda ve eksiksiz aktarırım. Sağlık turizmi kapsamında gelen hastalar için hastane ile ön yazışmalarda da destek veririm.

Aşamalar ve hastanın dilindeki karşılıkları

  1. İlk muayene ve kayıt初診・受付
  2. Tetkik ve tahliller検査
  3. Teşhis ve ameliyat bilgilendirmesi診断・手術の説明
  4. Yatış入院
  5. Taburcu işlemleri ve ödeme退院の手続き・会計

Hakkımdaプロフィール关于我

İşi tek başıma alır, sonuna kadar kendim yürütürüm.

Japonca, Çince ve Türkçe dilleri arasında profesyonel tercümanlık ve çeviri hizmetleri sunuyorum. Özellikle medikal alan, iş görüşmeleri ve Türkiye’deki resmî süreçlerde doğru ve anlaşılır iletişime önem veriyorum.

İhtiyacınızı dinleyerek size uygun tercümanlık hizmetini belirliyor ve süreç boyunca doğrudan iletişim sağlıyorum.

Hizmet bölgesiİstanbul ve Türkiye geneli, online

Süreçご利用の流れ服务流程

İlk mesajdan hizmet gününe

  1. İletişime geçinWhatsApp, LINE veya e-posta ile tarih, yer ve konuyu yazın.

  2. İhtiyacı belirleyelimHastane adı, belgeler gibi gerekli bilgileri ben sorarım.

  3. Teklif alınSüre ve ücret bilgisini gönderirim.

  4. Hizmet günüBuluşma noktasında karşılar, iş bitene kadar eşlik ederim.

Sık sorulanlarよくある質問常见问题

Sık sorulanlar

Aynı gün veya ertesi gün için tercüman bulabilir miyim?

Takvimim uygunsa evet. Hastane adını ve saati WhatsApp veya LINE üzerinden gönderin.

Hastane randevusunu da alabilir misiniz?

Evet. Randevu görüşmesine ve hastaneye önceden gönderilecek belgelerin çevirisine yardımcı olurum.

Ödeme nasıl yapılıyor?

Teklifle birlikte bilgi veriyorum.

Yalnızca online tercüme mümkün mü?

Evet. Zoom, Google Meet ve telefon üzerinden çalışıyorum.

İletişimお問い合わせ联系方式

Tarih, yer ve konuyu yazmanız yeterli.

En hızlı dönüşü WhatsApp üzerinden yapabiliyorum. Belge veya fotoğraf varsa doğrudan gönderebilirsiniz.